FONTE
FONTE
Titolo operaAmbone dalla chiesa dei SS. Giovanni e Paolo
Anno596/597 d.C.
Periodoetà bizantina
EpocaAlto Medioevo
NoteCIL XI, 300 = RUGO III, 25 = Collezioni Museo Arcivescovile, pp. 94-98 (trad. P. Novara), dalla chiesa dei SS. Giovanni e Paolo. Museo Arcivescovile di Ravenna.
PASSO
Testo originaleS(an)c(tu)s Iohann(es) / s(an)c(tu)s Paulos. / De donis D(e)i et s(an)ct(o)rum Iohanni et Pauli, Adeodatus / prim(us) strator inl(ustris) p(raefecturae) temp(ori)b(us) d(o)m(i)n(i) v(ene)r(a)b(ilis) Marinian(i) arc(hi)ep(i)s(copi) fec(it) ind(ictione) / XV.
TraduzioneA San Giovanni e a San Paolo. Per grazia di Dio e dei santi Giovanni e Paolo, Adeodato primo strator dell'illustre prefettura fece ai tempi del venerabile signor arcivescovo Mariniano, nell'indizione quindicesima.
NoteIscrizione dedicatoria dell'ambone un tempo nella chiesa dei SS. Giovanni e Paolo.
COMPILAZIONE
COMPILAZIONE
Data2012
NomeAssorati G.

ultima modifica: 17/07/2015
fonte

Questo sito utilizza cookie tecnici e di profilazione, propri e di terze parti.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookie.