Museo Civico Archeologico Etnologico
Largo Porta S. Agostino, 337
Modena
Giappone
vetro
legno laccatura
cm 17,7 (d)
lunghezza manico 9
sec. XIX
n. 172; G 2/2; MC E AS 16/18
Specchio con contenitore in legno laccato con la tecnica detta nashiji: con un cannello di bambù si soffia lamina d'oro triturata su lacca ancora umida.Sul verso sono raffigurati un airone in volo, fiori di ciliegio, un bambù, un pino e una tartaruga. Ciliegio, pino e bambù sono parzialmente iscritti in cartigli. È un coacervo di simboli benaugurali cinesi, convergenti verso un augurio di una vita lunga e proba, coronata dall'arrivo di una vasta prole.In alto a destra campeggia il carattere mo, "la fine, la quintessenza"; in basso a sinistra troneggia il carattere guang, "vasto".

Oggetto acquisito nel 1888.