FONTE
FONTE
Titolo operaIscrizione funeraria di Furnio Alessandro
AnnoII/III sec. d.C.
EpocaAlto Imperiale
NoteCIL XI, 60 da San Pietro in Trento. Perduta.
PASSO
Testo originaleD(is) M(anibus) / M(arcus) Furnius Alexander / III(triere) Triumph(atore) nat(ione) Gr(aecus) / vix(it) an(nos) XLV mil(itavit) ann(os) / XXV Furnia Daphne / patrono bene m(erenti) / idem et coniugi p(onendum) c(uravit).
TraduzioneAgli dei Mani. Marco Furnio Alessandro, della trireme Trionfatore, nativo della Grecia, che ha vissuto per quarantacinque anni, che ha militato nell'esercito per venticinque anni: Furnia Dafne ha curato la realizzazione (di questo monumento) al patrono e coniuge benemerito.
NoteIscrizione funeraria di un classiario insediatosi nell'entroterra ravennate, seppur in antico di pertinenza territoriale forlivese.
COMPILAZIONE
COMPILAZIONE
Data2012
NomeAssorati G.

data ultima modifica: 17/07/2015
fonte

Questo sito utilizza cookie tecnici e di profilazione, propri e di terze parti.
Se vuoi saperne di più o negare il consenso consulta l'informativa. Proseguendo la navigazione nel sito o cliccando su chiudi acconsenti all'uso dei cookie.