FONTE
FONTE
Titolo operaStele di Lucio ArtorioAnnofine I sec. a.C.
Periodoetà augustea
EpocaAlto Imperiale
NoteCIL XI, 348, reimpiegata a Cervia, poi nel XVIII sec. portata a Cesena.
PASSO
Testo originaleL(ucius) Artorius C(ai) f(ilius) mil(iti) / veteran(us) leg(ionis) XIX / Artoria L(uci) l(iberta) Cleopatra / L(ucius) Artorius L(uci) l(ibertus) Licinus.TraduzioneLucio Artorio, figlio di Gaio, veterano della legione diciannovesima, Artoria Cleopatra, liberta di Lucio, Lucio Artorio Licino, liberto di Lucio.
NoteStele di Lucio Artorio e dei suoi liberti: essendo un veterano della legione XIX, la sua iscrizione è una delle più antiche del ravennate.
COMPILAZIONE
COMPILAZIONE
Data2012NomeAssorati G.
ultima modifica:
17/07/2015
type:fon
171350
http://bbcc.regione.emilia-romagna.it/pater/loadcard.do?id_card=171350&force=1