FONTE
FONTE
Titolo operaBase di statua per Giove Ottimo MassimoAnnofine II/inizi III sec. d.C.
Periodoetà dei severi
EpocaAlto Imperiale
NoteCIL V, 2381, reimpiegata nella chiesa di Codrea. Civico Museo Lapidario di Ferrara.
PASSO
Testo originaleI(ovi) O(ptimo) M(aximo) / P(ublius) Olius / Tertullianus / omnib(us) honor(ibus) / funct(us) t(estamento) p(oni) i(ussit) / p(ondo) XXX s(emis)(scripulis) VII / Tertullianus / et Tertullus / fili(i) p(onendum) c(uraverunt).TraduzioneA Giove Ottimo Massimo, Publio Olio Tertulliano, usufruito di ogni onore, per testamento ordinò di porre (questa statua) per un peso di trenta semionce e sette scrupoli (ca. 5 kg), i figli Tertulliano e Tertullo ne curarono la realizzazione.
NoteBase di statua, probabilmente di bronzo, che testimonia il culto di Giove nell'area deltizia.
COMPILAZIONE
COMPILAZIONE
Data2012NomeAssorati G.
ultima modifica:
17/07/2015
type:fon
171233
http://bbcc.regione.emilia-romagna.it/pater/loadcard.do?id_card=171233