FONTE
FONTE
Titolo operaDedica a Silvano Augusto
Annoprima metà II sec. d.C.
Periodoetà degli imperatori adottivi
EpocaAlto Imperiale
NoteCIL V, 2383 nel territorio di Ferrara. Civico Museo Lapidario di Ferrara.
PASSO
Testo originaleS(ilvano) Aug(usto) s(acrum) / C(aius) Ingenuvius Helius / saltuar(ius) Virtutis / v(otum) m(erito) l(ibens) p(osuit).
Traduzione(Questo monumento) sacro a Silvano Augusto, Gaio Ingenuvio Elio, responsabile del bosco produttivo della Virtù, pose con gioia per assolvere ad un voto.
NoteDedica votiva di un addetto alla gestione delle proprietà imperiali del delta padano: il saltus è un'area mantenuta come boschiva per sfruttarne le peculiari produttività.
COMPILAZIONE
COMPILAZIONE
Data2012
NomeAssorati G.

ultima modifica: 17/07/2015
fonte

Questo sito utilizza cookie tecnici e di profilazione, propri e di terze parti.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookie.