FONTE
FONTE
AutoreNemesiano
Titolo operaCynegetica
Anno283/284 d.C.
Periodoetà dell'anarchia militare
EpocaAlto Imperiale
Noteed.: H. J. Williams (ed.), The Eclogues and Cynegetica of Nemesianus, Leiden 1986.
PASSO
Localizzazionevv. 34-38
Testo originaleSunt ardua mundi / qui male temptantem curru Phaethonta loquantur / extinctas que canant emisso fulmine flammas / fumantemque Padum, Cycnum plumam que senilem / et flentes semper germani funere silvas.
TraduzioneVi sono alcuni che parlano della disgraziata impresa di Fetonte nella scalata al cielo sul suo carro, cantano le fiamme estinte sotto i colpi della folgore, il Po fumante, Cicno e il suo piumaggio incanutito e le selve versanti pianti senza fine sulla morte del fratello.
COMPILAZIONE
COMPILAZIONE
Data2011
NomeAssorati G.

ultima modifica: 25/08/2011
fonte

Questo sito utilizza cookie tecnici e di profilazione, propri e di terze parti.
Se vuoi saperne di più o negare il consenso consulta l'informativa. Proseguendo la navigazione nel sito o cliccando su chiudi acconsenti all'uso dei cookie.