[al filarél]

strumenti e accessori
ferro
legno
cm 71 (a) 36 (la)
sec. XIX, fine
n. 116
La spola è dotata di due dischi esterni, anzichè uno (come nella scheda 115): questo filatoio dotato di una tale spola diventa un incannatoio, cioè uno strumento che avvolge il filo attorno a cannelli (spole) pronti per essere impiegati nell'orditura e nella tessitura con telaio. Infatti il fuso di ferro rotante orizzontalmente può essere usato sia per incannare, sistemandovi una spola, sia per filare, poichè non c'è nessuna differenza costruttiva tra filatoio e incannatoio. Così si trovano vecchi tipi di filatoi (come questo) non più usati per filare, ma per incannare.

utensile utilizzato per filare
Il fuso, che non è più spinto a mano, è in posizione orizzontale, e viene fatto girare da una ruota che si muove intorno ad un asse orizzontale, collegato al fuso attraverso un cavo di trasmissione.
La ruota è azionata dal pedale che la filatrice muove, tenendo in mano o sulla rocca il materiale da filare.